Se possiedi una patente di guida rilasciata in Brasile e hai necessità di utilizzarla per una pratica amministrativa in Italia, potrebbe esserti richiesta una traduzione giurata della patente brasiliana. Presso Traduzioni Giurate Firenze offriamo un servizio professionale di traduzione dal...
Leggi tutto››
Traduzione
Traduzioni di fatture dentista croato per il 730
Sempre più cittadini italiani si rivolgono a cliniche odontoiatriche croate per cure dentali, implantologia, ortodonzia e interventi specialistici. In molti casi le spese sostenute all’estero possono essere portate in detrazione nella dichiarazione dei redditi italiana, purché la documentazione sia adeguatamente...
Leggi tutto››
Immatricolare auto tedesca in Italia: la traduzione giurata del TEIL I e TEIL II
Il TEIL I, denominato “Zulassungsbescheinigung Teil I”, corrisponde al documento di circolazione del veicolo e contiene le principali informazioni tecniche dell’automobile, tra cui marca, modello, numero di telaio, cilindrata, potenza, emissioni e dati relativi all’omologazione. Il TEIL II, chiamato “Zulassungsbescheinigung...
Leggi tutto››
Traduzione dall’inglese all’italiano per dichiarazione dei redditi prodotti all’estero
Quando si percepiscono redditi all’estero, è spesso necessario presentarli anche in Italia attraverso la dichiarazione dei redditi. In questi casi, documenti come certificazioni fiscali, buste paga, dichiarazioni estere o report bancari devono essere tradotti dall’inglese all’italiano in modo accurato e...
Leggi tutto››
Traduzione certificata contratto di affitto per visto UK
Se hai bisogno di tradurre un contratto di affitto per il visto UK, puoi rivolgerti a Traduzioni Giurate Firenze, specializzata in traduzioni certificate e giurate. La traduzione del contratto di affitto è un passaggio cruciale per una domanda di visto...
Leggi tutto››