Inglese

Traduzione certificata di un casellario in Inglese per lavorare all’estero

Quando devi presentare il casellario giudiziale a un datore di lavoro o a un’autorità straniera, è quasi sempre richiesta una traduzione certificata in inglese del documento italiano, completa e fedele all’originale. Il casellario è rilasciato dal Ministero della Giustizia tramite...

Faq: come si fa la traduzione giurata di una patente?

Cos’è la traduzione giurata della patente? È la traduzione ufficiale della patente di guida, accompagnata da un verbale di asseverazione in tribunale a Firenze, con cui il traduttore dichiara che il testo tradotto è fedele all’originale. Si può fare la...

Traduzioni giurate dallo spagnolo all’inglese a Firenze?

Sì, è possibile fare una traduzione giurata dallo spagnolo all’inglese a Firenze, ma per la legge italiana è necessario sempre passare dalla lingua italiana facendo così una traduzione cosiddetta Relay: spagnolo – italiano – inglese. Per tutte le ulteriori informazioni...

Traduzioni certificate da CTU al tribunale di Firenze

Traduzioni Giurate Firenze informa la gentile clientela che effettuiamo traduzioni certificate da CTU presso il tribunale di Firenze. Possiamo procedere rapidamente alla traduzione certificata in INGLESE....

Traduzione certificata casellario giudiziale

A Firenze presso Traduzioni Giurate Firenze è possibile effettuare una traduzione certificata del casellario giudiziale in INGLESE per il lavoro all’estero oppure per fare uno stage in azienda. Per tutte le ulteriori informazioni sulla traduzione certificata è possibile contattarci telefonicamente...