La risposta dipende dalla destinazione, non da una formula universale Chi deve usare all’estero un certificato, un atto notarile o un documento societario preparato a Firenze incontra spesso la stessa domanda: si mette prima l’apostille o si traduce prima il...
Leggi tutto››
Firenze
Traduzioni per visto Regno Unito a Firenze
Richiedi un visto per visitare il Regno Unito? Da Firenze, prepara traduzioni complete di documenti e attestazioni seguendo le indicazioni ufficiali UKVI. Vivere a Firenze e programmare un viaggio nel Regno Unito non significa avere tutti gli stessi documenti da...
Leggi tutto››
Traduzioni giurate per successioni ed eredità a Firenze
Quando una successione coinvolge persone, beni o documenti appartenenti a Paesi diversi, può essere necessario tradurre in italiano atti e certificati rilasciati all’estero oppure predisporre la traduzione di documenti italiani destinati a essere utilizzati davanti ad autorità straniere. Testamenti, certificati...
Leggi tutto››
Traduzione di documenti venezuelani per la cittadinanza italiana a Firenze
Sempre più cittadini venezuelani e discendenti di emigrati italiani scelgono di avviare il percorso per il riconoscimento della cittadinanza italiana. Una delle fasi più importanti della procedura consiste nella presentazione di documenti tradotti correttamente e conformi ai requisiti richiesti dalle...
Leggi tutto››
Traduzione di fatture greche per il 730
Hai sostenuto spese mediche, odontoiatriche o altre spese detraibili in Grecia e devi presentare la dichiarazione dei redditi in Italia? In molti casi il CAF, il commercialista o l’Agenzia delle Entrate possono richiedere la traduzione delle fatture greche per consentire...
Leggi tutto››