Offriamo servizi di traduzione giurata e legalizzazione italiano – Arabo e viceversa presso il Tribunale di Firenze. Ecco quali sono i tipi di documenti e di traduzioni che effettuiamo con valore legale. Consegniamo le traduzioni giurate Arabo – Italiano e Italiano – Arabo in tutta la Toscana (Pisa, Lucca, Prato, Massa Carrara, Grosseto, Pistoia) e in tutta Italia con corriere TNT a nostro carico.
Tipi di documenti
Ci avvaliamo della collaborazione di CTU (Consulenti tecnici d’ufficio) per la traduzione giurata verso e dall’arabo dei seguenti documenti:
attestati, certificati di divorzio, certificati di matrimonio, certificati di morte, certificati di nascita, certificati di pagamento, certificati di stato civile, certificati di stato famiglia, certificati di vaccinazione, certificati medici, certificati penali, certificati scolastici, curriculum vitae, diplomi di laurea, documenti d’identità, documenti giudiziari (sentenze, risoluzioni, verdetti), documenti notarili, documenti privati (certificati di lavoro, contratti), documenti pubblici (certificati di residenza, denunce), passaporti, patenti di guida, separazioni, testamenti, titoli di studio.
Apostille e legalizzazione
Possiamo procedere anche alla legalizzazione di questi documenti sia attraverso l’apposizione della Apostille dell’Aja qualora lo stato arabo di riferimento abbia aderito alla convenzione. In alternativa possiamo procedere alla legalizzazione della firma del Cancelliere.Contatti e preventivi
Per richiedere un preventivo è possibile contattarci
- via e-mail all’indirizzo info@traduzionigiuratefirenze.it
- contattandoci telefonicamente ai nostri recapiti
- Compilando il seguente form